CF LIBROS |

CF LIBROS

        
                5,00 €
            
Este trabajo presenta una introducción al análisis de la oración simple inglesa siguiendo un enfoque primordialmente funcional. Como base teórica para el análisis se parte del concepto de «diátesis» tal y como lo plantearon los lingüistas del círculo de Leningrado en los años setenta (Mel?cuk, Jolodovic, Khrakovsky y Uspenskij), retomado en Mel?cuk (1993) dentro del marco de la meaning Text Grammar. Para el estudio de ciertas diátesis resultativas que no pueden explicarse partiendo del concepto de valencia, se asume una aproximación construccional. Todos los presupuestos teóricos se hallan respaldados por un análisis empírico basado en datos extraídos del Brown Corpus.

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                25,00 €
            
Este libro presenta una transcripción, edición y estudio lingüístico de 54 documentos de la Audiencia y Chancillería Real de Quito de los siglos XVI al XIX, seleccionados por su representatividad y por su interés lingüístico para la historia del español en este territorio durante todo el periodo virreinal, desde su fundación hasta su desaparición tras el proceso de emancipación. Está pensado a modo de continuación geográfica septentrional andina de la colección que elaboró José Luis Rivarola para el Perú (Anejo 103, 2009). Se trata de una región apenas estudiada desde el punto de vista de la historia de la lengua, a pesar de su interés para la investigación. La Audiencia constituyó durante toda su historia un territorio bien definido y delimitado, que acogió a una sociedad caracterizada por su multietnicidad y su multilingüismo, lo que la dotó de personalidad propia, a la vez que se convierte en muestra paradigmática de la complejidad de las sociedades coloniales que conformaron el variopinto y nada homogéneo mundo virreinal hispanoamericano.

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                43,00 €
            
El objeto de este trabajo es documentar, en los textos y en los diccionarios, el nacimiento y la evolución de las metáforas animales hasta nuestro uso actual. Son 320 nombres con sentidos metafóricos que proceden, sobre todo, de la revisión de dos diccionarios académicos: el "Diccionario de la lengua española" (RAE, 2014) y el "Diccionario de americanismos" (ASALE, 2015). También se han añadido usos metafóricos encontrados en otros diccionarios y en la documentación de los "corpora" académicos. Este libro no trata tanto de describir el embrutecimiento del hombre como de contar, de forma sencilla y precisa, cómo a lo largo de la historia de nuestra lengua los hablantes hemos utilizado los nombres de los animales para referirnos a nuestros rasgos físicos y a nuestra manera de ser (rasgos psicológicos) y de comportarnos (nuestras virtudes y nuestros defectos); también, con esos nombres, hemos "metaforizado" nuestras diferentes edades, profesiones y relaciones interpersonales. Aunque la aparición de estas metáforas ha sido constante a lo largo de la historia de la lengua, ha habido épocas de mayor intensidad: el "Cancionero de Baena", el teatro popular del XVI y del XVIII y, más cerca, un novelista y una novela: Galdós y "La Colmena" de Cela. Predominan las metáforas negativas, entre ellas un bueno número de insultos: la "arpía", el "basilisco", el "cernícalo", el "chacal", la "rata"? Pero también nos reconfortan la "hormiga", el  "león", el "cordero", la "paloma" o el "ruiseñor". En suma, «seres humanos y seres animales unidos por el nudo hermoso, patético, tierno, doloroso y, en cualquier caso, sutil y poderoso de la metáfora».

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                8,00 €
            
El objetivo de este manual es que el alumnado se familiarice con la interpretación realizada en el ámbito de los servicios públicos con las peculiaridades propias de estos contextos. Además, hay un capítulo específico para la interpretación en contextos empresariales. El libro se divide en ocho capítulos. Los dos primeros tienen un enfoque general, mientras que los capítulos del tres al siete se centran en cada contexto en particular: contexto social, educativo, sanitario, policial y judicial.

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                4,50 €
            
Traducción anotada de la sección lingüística de un comentario aristotélico ?que no ha sido vertido hasta ahora a ninguna lengua moderna? fundamental para historia de la teoría lingüística de la Antigüedad, ya que en él se recogen tesis platónicas, peripatéticas, estoicas, gramaticales y retóricas. Va precedido de una introducción en la que se estudian la figura del comentarista, el género a la que pertenece el tratado, sus fuentes y sus influencias.

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                21,00 €
            
Esta gramática descriptiva, centrada en el desarrollo de la escritura y la lectura, se propone como un nuevo método pensado, en esencia, para la adquisición del español como lengua extranjera. Sin embargo, sorprendentemente, este mismo hecho es el que nos lleva a propuestas descriptivas inéditas de la gramática y, por tanto, interesantes también para el nativo.  Es un texto pedagógico, claro y coherente, concebido como un medio, una herramienta para aprender español, que tiene como principal objetivo acelerar al máximo el proceso de aprendizaje reduciendo al mínimo el ruido gramatical que puede producirse en este tipo de trabajos. Se trata de la obra, en su cuarta edición, revisada y ampliada, que se echaba en falta para poder llevar a cabo una buena labor docente.

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                3,00 €
            
                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                12,00 €
            
                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                18,00 €
            
                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                9,50 €
            
En las páginas que siguen en estos apuntes el autor ofrece unas nociones generales de semántica léxica del español, en la versión que viene cultivándose en Europa desde la segunda mitad del siglo XX. Estas pueden ser útiles para orientarse en el amplio y complejo mundo del contenido lingüístico y para constituir una base teórica con vistas a describir las estructuras reales que pueden descubrirse en el léxico de la lengua.

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                16,00 €
            
Este libro recoge el ciclo de conferencias "Cien años de teoría lingüístca rusa"  preparadas para hacerle un homenaje, con motivo de su jubilación, a la profesora Mª Isabel López Martínez

                        visibility
                    
                        add_shopping_cart
                    
                16,00 €
            
                        visibility
                    
                        add_shopping_cart