El Teatre ha estat l'objecte d'estudi, recerca, docència, creació, crítica i reflexió de Josep Lluís Sirera (València, 1954-2015). Teatro hispánico y su puesta en escena reuneix treballs acadèmics de col·legues i deixebles que han tingut la sort de compartir i gaudir de la seua saber i amistat. Aquest volum d'estudis teatrals vol ser un sentit homenatge al professor Josep Lluís Sirera, gran estudiós, professional i apassionat del Teatre, que ha exercit el seu mestratge sobre diverses generacions d'investigadors. El seu compromís, trajectòria i dedicació, al llarg de quasi quaranta anys, són exemple perfecte de l'entitat i projecció del professor universitari i dels seus tres àmbits científic professionals: la docència, la recerca i la gestió que, en el cas de Josep Lluís, estaven presidits per una gran i constant vocació.