Una "historia" de la Literatura española a través de las adaptaciones cinematográficas, un completo catálogo de autores y obras –literarias y cinematográficas–, un instrumento de enorme utilidad para estudiosos y profesores... todo eso pretenden abarcar las páginas de esta obra, cuyas características parecen estar inspiradas por una lapidaria frase de Azorín: "El cine es literatura, si no es literatura, no es nada".