A la ciutat d’Istanbul, enmig del Bòsfor, s’alça un antic far. A la ciutat d’Istanbul a aquest far l’anomenen la Torre de la Donzella. Si voleu saber d’on prové aquest nom obriu aquest llibre i seguiu Nuray, la filla del soldà, pels carrers d’Istanbul. Si ho voleu saber, llegiu el conte, fet amb fulles de te i llàgrimes de cristall.