Premio Locus 1999 Premio John W. Campbell 1999 TRADUCIDO POR ARRATE HIDALGO Y MAIELIS GONZÁLEZ Los ricos y privilegiados han abandonado Toronto. Han cercado la ciudad y han encerrado a todos los que no han podido salir. La ciudad está a punto de desmoronarse. Los que quedan en la ciudad han tenido que redescubrir las viejas costumbres: la agricultura, el trueque, la medicina tradicional... Sin embargo, los del exterior han seguido con sus costumbres y han conseguido alargar su vida gracias a los transplantes de órganos, utilizando a los pobres como materia prima. Ahora los poderosos necesitan una nueva cosecha de cuerpos. Sin tener a dónde ir, Ti-Jeanne, una mujer joven, debe sobrevivir en este mundo futuro y abrirse a los poderes eternos y al misterio trágico que rodea a su familia. Para ello deberá negociar con los dioses ancestrales y dar a luz a una nueva leyenda.