El cal·lígraf sospitava que més enllà de la vall, a l'altra banda de les muntanyes hi devia haver altres valls i altres muntanyes, i somiava que duia als uns les històries dels altres. Així que un matí, en lloc de seure al seu escriptori, va preparar un farcell amb quatre coses i es va endinsar en l'espessor del bosc. Va ser així com el cal·lígraf va començar a traçar camins, i les persones van descobrir que no estaven soles. Aquest àlbum vol transmetre els valors que aporten els viatges: la transformació d'un mateix, la capacitat de saber acollir l'altre, el desig d'aventura i de descobriment... No tan sols els viatges que es realitzen al voltant del món, sinó també aquells a on ens condueixen les paraules, les imatges i la imaginació. Per ajudar-nos a traslladar-nos a aquest món creatiu, l'autora ha volgut col·laborar amb l'il·lustrador i dissenyador colombià Samuel Castaño, qui té el do de saber plasmar la màgia de tot el que ens envolta d'una manera senzilla però fascinant: mitjançant la tècnica del collage, incorpora diaris vells o teles i altres elements de la natura (fulles, branques...), que donen cos i color a les seves il·lustracions.