En el segundo volumen de este colosal esfuerzo retrospectivo realizado bajo la dirección del incansable Fredy Friedlander vuelven a unirse, en una virtuosa mezcla, el rigor histórico y el amor incondicional por el cine. Los principios, tendencias, definiciones y nombres esenciales del canon del cine estadounidense planteados en el libro anterior ahora se nos revelan en toda su complejidad a lo largo de un período apasionante, pródigo en cambios culturales muy complejos, despedidas, crisis, descubrimientos y refundaciones, esta vez con el foco puesto en los directores y un despliegue inagotable de valiosa información.