Aunque basado en enseñanzas centenarias de los lamas tibetanos, Concentración y Contemplación está escrito desde una perspectiva actual, tan rigurosa con el pasado y la tradición como libre de influencias culturales, y abierto a las necesidades y situaciones del mundo contemporáneo. Un comentario a las enseñanzas del camino gradual (lam rim), expuesto con una actitud crítica frente a ciertos aspectos prescindibles que proceden de las adherencias de la cultura tibetana a las enseñanzas genuinas del darma budista. Aun teniendo en cuenta la necesidad de presentar las enseñanzas budistas de la tradición tibetana sobre la meditación y el cultivo de la mente a una nueva generación de practicantes occidentales, la práctica del darma siempre tiene que corresponderse con el desarrollo de la propia mente para poder extraer el mayor beneficio posible.