Un día Caillou amanece enfermo y después se descubre que tiene varicela. Tiene que quedarse en casa mientras le cuida mamá, pero cuando empieza a sentirse bien, su hermanita Rosie da muestras de estar enferma también.