Los agentes Carl Brinkman y Bridget Kurtis forman una unidad de investigación encargada de resolver los delitos de la estación espacial Habitat Odette, repleta de refugiados procedentes del planeta Tierra. La atmósfera del entorno es claustrofóbica. La estación está atestada de drogadictos, desesperados, jugadores e iluminados. La suma de superpoblación, drogas y religión es el caldo de cultivo ideal para los crímenes más horrendos. El guionista Dan Abnett (Aquaman) y el dibujante I.N.J. Culbard (Brass Sun) destilan un combinado de drama policial, intriga detectivesca y ciencia ficción que se publicó originalmente en las páginas de la revista 2000AD y que ECC recoge en un volumen imprescindible.