Bruce Wayne ha triunfado sobre Jean-Paul Valley, pero necesita un período de reflexión antes de asumir (o no) el manto de Batman. Mientras dure ese compás de espera, Dick Grayson se convertirá en el nuevo guardián de Gotham, viéndose obligado a lidiar con la crema del crimen, incluidos Dos Caras, Killer Croc o Tally Man. Pero no todo serán psicópatas y villanos. Sobre todo, tendrá que superar sus propios miedos. Este volumen recopila íntegramente el arco Pródigo, que sirvió de epílogo a La caída del caballero oscuro. Contiene episodios de las series Batman, Detective Comics, Shadow of the Bat, Robin, Catwoman y Showcase 94, junto al especial The vengeance of Bane II, firmados por un elenco de autores donde figuran Chuck Dixon, Doug Moench, Lee Weeks, Alan Grant, Tom Grummett y Bret Blevins.