Los coches nos llevan más rápido. A dónde? Al trabajo o a la escuela, pero también a contaminar y a engordar, como sucede con las personas que abusan del coche. Sergio decide pasarse a la bicicleta, pero la ciudad no se muestra amable con las niñas y niños ciclistas.