El volumen pretende aclarar los aspectos técnicos más relevantes, no sólo de la cirugía reglada de la hernia hiatal convencional, sino también los de las cirugías más complejas relacionadas con esta localización anatómica, como son la reparación con colocación de malla y las reintervenciones. El hiato diafragmático puede ser una región donde sean difíciles de identificar estructuras anatómicas de relevancia como el propio esófago, los vasos breves, la aorta, vena cava superior, etc. Mediante estas imágenes y sus esquemas pretendemos facilitar que el alumno aprenda a identificarlas.