Hay un traidor en el nuevo equipo de Angel , y parece estar decidido a hacerse con todo el planeta. Pero por si con eso no bastara, las guerreras de la Hermandad de Jaro Hull empiezan a mostrar sus verdaderas intenciones. Algo que marcará el futuro de Connor y pondrá en serios apuros al grupo.