Quan l'Oliver i la Tiril enfilen en bicicleta pel caminet que creua l'esplanada, s'adonen que el terra és ple de forats... Ella és prudent, però l'Oliver va tan de pressa que no té temps d'esquivar-los i cau en un sot gran i profund. Qui els ha cavat? I per què? Els joves detectius i el Vuit comencen a investigar i de seguida troben un sospitós... i un mapa vell amb indicacions estranyes! Podran resoldre el cas de l'home de negre?