La adaptación como metamorfosis explora el proceso creativo que transforma el texto literario en texto cinematográfico, a través de un enfoque que defiende el guión adaptado como una obra independiente de la creación literaria de la que partió. Es una revisión que pone en cuestión la jerarquía de la literatura sobre el cine basándose en cinco aspectos de sus relaciones: el conocimiento del espectador, el tratamiento de las obras clásicas, el examen de la "buena adaptación", la postura de los autores y la escritura con vocación de imagen.