Amb El Cafè de la Granota, un volum de catorze narracions, Jesús Moncada reprèn la temàtica del passat mític de l`antiga població de Mequinensa, que ja havia tractat a Històries de la mà esquerra. En aquest recull hi prenen vida un seguit de personatges pintorescos i de situacions inversemblants, a través de les anècdotes i de les històries que es conten a les tertúlies del vell Cafè. Amb gran força descriptiva, humor i ironia, l`autor recrea i vivifica el batec quotidià d`un poble que només a través de les paraules dels seus habitants pot esdevenir memòria. JESÚS MONCADA (Mequinensa, 1941) ha publicat tres reculls de narracions: Històries de la mà esquerra (1981), El Cafè dela Granota (1985), i Calaveres atònites (2000), i tres novel.les: Camí de sirga (premis Joan Creixells 1988, Ciutat de Barcelona 1989, Crítica Serra d'Or 1989 i Nacional de la Crítica 1989), La galeria de les estàtues (1992) i Estremida memòria (premis Joan Creixells 1997 i Crítica Serra d'Or 1998). Bona part d'aquestes obres han estat traduïdes a una vintena de llengües.